Lecturas: 音 セイ 訓 ほそ、こま

Significados: estrecho, fino, delgado, detallado, minucioso

細長い ほそながい alargado y estrecho

細心 さいしん cauteloso, discreto, prudente

詳細 しょうさい detalles, particularidades

細胞 さいぼう célula

些細 ささい trivial, insignificante, pequeñisimo

小細工 こざいく artificio, marioneta

竹細工 たけざいく trabajo en bambuú, objeto en bambú

細やか こまやか cordial

細字 ほそじ escritura fina

細道 ほそみち camino estrecho

毛細管 もうさいかん (tubo) capilar

細工 さいく trabajo, confección

細則 さいそく reglamento detallado

細部 さいぶ detalle, particular

細別 さいべつ subdivisión

繊細 せんさい fino, delicado

細菌 さいきん  bacteria, bacilos, germenes

明細 めいさい detalles, particularidades

Lecturas: 音 ソ 訓 く、くみ

Significados: grupo, equipo, juntar, unir, agrupar

組合 くみあい corporación, sindicato

組織 そしき organización, estructura, sistema, tejido

番組 ばんぐみ programa (de televisión, radio)

仕組 しくみ mecanismo

労働組合 ろうどうくみあい unión del trabajo

組み合わせ くみあわせ combinación, conjunto surtido, encuentro

組閣 そかく formar un gabinete

組成 そせい composición

改組 かいそ reorganización, reconstrucción

縁組 えんぐみ casamiento, adopción

組曲 くみきょく  suite

骨組み ほねぐみ marco, cuadro

一組 ひとくみ un sistema, una clase

組長 くみちょう cabeza, lider

隣組 となりぐみ asociación del vecindario

乗組員 のりくみいん  compañia, tripulante

Lecturas: 音 カイ、エ

Significados: cuadro, dibujo, pintura

絵葉書 えはがき tarjeta postal

油絵 あぶらえ pintura al óleo

口絵 くちえ portada

絵画 かいが pintura, cuadros, arte pictórica

挿絵 さしえ ilustración, grabado (intercalado entre textos)

浮世絵 うきよえ pinturas del mundo flotante (xilografías de los siglos XVIII y XIX)

絵の具 えのぐ pinturas, colores (útiles de pintura)

絵双六 えすごろく juego japonés de la oca

絵画 かいが pintura, representación

絵筆 えふで pincel

絵本 えほん libro ilustrado

絵日記 えにっき diario ilustrado

影絵 かげえ sombra, silueta

絵文字 えもじ ideograma, pictografía

Lecturas: 音 シ 訓 かみ

Significados: papel, periódico

紙 かみ papel

紙面 しめん página (de un periódico)

用紙 ようし formulario

新聞紙 しんぶんし papel periódico

手紙 てがみ carta

折紙 おりがみ el arte de doblar papel para crear figuras

表紙 ひょうし tapas, cubierta

別紙 べっし carta adjunta

紙屑 かみくず papel usado, desperdicios de papel, papel inservible

紙幣 しへい billetes (de banco), papel moneda

塵紙 ちりかみ pañuelo, servilleta de papel, papel higiénico

張り紙 はりがみ papel pegado, cartel

白紙 はくし papel blanco, hoja en blanco

色紙 いろがみ papel de color

和紙 わし papel japonés

洋紙 ようし papel (occidental)

半紙 はんし papel de caligrafía

紙質 ししつ calidad del papel

原紙 げんし cliche, clisé, papel mimeografiado

油紙 あぶらがみ papel engrasado

紙上 しじょう (esta escrito) en los periódicos

紙型 しけい plantilla

Lecturas: 音 セン

Significados: línea, cable, frontera, rail, carril

線 せん línea

点線 てんせん línea de puntos

新幹線 しんかんせん Tren bala

三番線 さんばんせん plataforma (línea) No. 3

光線 こうせん rayo de luz

線路 せんろ vía, carril, rail

水平線 すいへいせん horizonte

沿線 えんせん a los lados del ferrocarril

電線 でんせん línea eléctrica

銅線 どうせん alambre de cobre

配線 はいせん cableado

導線 どうせん alambre, cable

放射線 ほうしゃせん radiación

路線 ろせん alineación, línea, ruta

本線 ほんせん línea principal

支線 しせん línea secundaria, alterna

無線 むせん radio, inalámbrico

直線 ちょくせん línea recta

脱線 だっせん descarrilamiento, desviación,  aberración, disgresión

社線 しゃせん línea privada (bus o tren)

幹線 かんせん línea o carretera principal

複線 ふくせん doble pista

単線 たんせん única vía

前線 ぜんせん línea delantera

戦線 せんせん al frente (en la guerra)

Lecturas: 音 シ  訓 いと

Significados: hilo, hebra, cuerda

糸 いと hilo

製糸業 せいしぎょう industria de hilos de seda

毛糸 けいと hilo de lana

糸口 いとぐち indicio, pista, guía

生糸 きいと seda pura

糸巻き いとまき carrete de hilo, bobina

糸杉 いとすぎ ciprés

糸柳 いとやなぎ sauce llorón

糸物 いともの artículos de mercería

糸車 いとぐるま rueca, rueda de hilar

麻糸 あさいと cañamo

絹糸 けんし hilo de seda

生糸 きいと hilo de seda crudo (sin refinar)