Anotando Kanjis

Lecturas: 音 メイ　訓 な

Significados: emitir sonido (animal), sonido, hacer sonar

鳴き声　なきごえ　llanto, sollozo

悲鳴　ひめい　chillido, alarido, grito

鳴動　めいどう　retumbo, ruido sordo

怒鳴り声　どなりごえ　grito

鶏鳴　けいめい　canto de gallo

雷鳴　らいめい　trueno

共鳴　きょうめい　resonancia, repercución, compartir la opinión de uno, simpatizar con uno

Lecturas: 音 サン

Significados: cálculo, cómputo, expectativas

計算　けいさん　cálculo, computo, cuenta

予算　よさん　estimación, presupuesto

公算　こうさん　probabilidad

掛け算　かけざん　multiplicación

採算　さいさん　provecho, beneficio, lucro

換算　かんさん　cambio, conversión

暗算　あんざん　calculo mental

決算　けっさん　balance, liquidación, cierre de libros

算数　さんすう　aritmética, matemática, números

計算　けいさん　cálculo, aritmética, matemáticas, cuenta

検算　けんざん  prueba, verificación

演算　えんざん　operación aritmética, cálculo

成算　せいさん　esperanza de éxito

目算　もくさん　anticipación, expectación

算段　さんだん　preparar

加算　かさん　suma, adición

珠算　しゅざん　calcular con el abaco

筆算　ひっさん　calcular en papel

Lecturas: 音 カ　訓 うた

Significados: canción, cantar

歌　うた　canción

歌う　うたう　cantar

国家　こっか　Himno Nacional

歌詞　かし　la letra de una canción, la lírica

歌手　かしゅ　cantante

短歌　たんか　poesía tradicional japonesa de 31 sílabas

演歌　えんか　enka, canción japonesa

歌集　かしゅう　antología, libro de poesía

和歌　わか　Waka, poema de 31 sílabas

和歌山　わかやま　Prefectura de Wakayama

子守歌　こもりうた　canción de cuna

歌曲　かきょく　canción, melodía

校歌　こうか　Himno escolar

歌劇　かげき　ópera

詩歌　しいか　poesía, verso

牧歌　ぼっか　pastorela, pastoral

歌人　かじん　poeta

Lectura: 音 ゴ　訓 かた

Significados: palabra, discurso, lenguaje, hablar, conversar, narrar

外国語　がいこくご　idioma extranjero

日本語　にほんご　japonés (idioma)

国語　こくご　idioma nacional, lengua

単語　たんご　palabra, término, vocabulario

熟語　じゅくご　modismo, una combinación de kanji

語る　かたる　narrar, contar

語気　ごき　tono, forma de hablar

語調　ごちょう　tono de voz, acento

物語　ものがたり　cuento, historia, leyenda

敬語　けいご　Keigo (lenguaje respetuoso)

文語　ぶんご　estilo literario, estilo no coloquial, lenguaje de los escritos

標語　ひょうご　lema

私語　しご　cuchicheo, hablar bajito

語り手　かたりて　narrador

共通語　きょうつうご　lengua común en todo el país

口語　こうご　lenguaje informal, coloquial

語句　ごく　palabras y frases

語彙　ごい　vocabulario

語形　ごけい　forma

語尾　ごび  final, terminación

語学　ごがく　estudio del lenguaje

Lecturas: 音 ドク、トク、トウ　訓 よ

Significados: leer

読書　どくしょ　lectura

読む　よむ　leer

読者　どくしゃ　lector

読本　どくほん　obra escrita, texto

句読点　くとうてん　signo de puntuación

読み物　よみもの　algo para leer

解読　かいどうく　descifrar, descodificar

講読　こうどく　lectura, interpretación (de un texto)

購読　こうどく　subscripción, abono

読み方　よみかた　lectura, modo de leer

音読　おんどく　leer en voz alta

通読　つうどく　leer rápidamente, hojear

愛読　あいどく　leer con gusto, leer por afición

黙読　もくどく　leer en silencio

多読　たどく　leer mucho

精読　せいどく　leer atentamente

熟読　じゅくどく　leer con detenimiento

朗読　ろうどく　recitar, declamar, leer en voz alta

読心術　どくしんじゅつ　arte de leer el pensamiento

読破　どくは　leer entero, recorrer algo completamente

必読　ひつどく　(libro) que se debe leer

Lecturas: 音 ブン　訓 き

Significados: preguntar, oir, escuchar, rumor, reputación

新聞　しんぶん　periódico

聞く　きく　escuchar

聞こえる　きこえる　se puede oír

見聞　けんぶん　observación, información

伝聞　でんぶん　rumor, habladuría, telegrama

聞き取り　ききとり　ejercicio de comprensión oral

新聞売店　しんぶんばいてん　kiosko de prensa

新聞社　しんぶんしゃ　sede u oficinas de un periódico

新聞記者　しんぶんきしゃ　periodista

風聞　ふうぶん　 informe, rumor

旧聞　きゅうぶん　noticia vieja

外聞　がいぶん　deshonroso, vergonzoso, escandaloso

醜聞　しゅうぶん　escándalo